Brian Flores frissített keresete újabb súlyos állításokat tartalmaz a Dolphins ellen. A volt vezetőedző szerint a klub nemcsak nem fizette ki a szerződés szerint járó végkielégítést, hanem később még pénzt is megpróbált visszakövetelni tőle.
Flores állítása szerint a Dolphins a per elindítása után Roger Goodellhez fordult, és választottbírósági eljárást kért annak érdekében, hogy őt több százezer dollárnyi, már megkeresett jövedelem visszafizetésére kötelezzék. Flores szerint ennek egyetlen oka az volt, hogy bíróságra vitte az ügyét, és fellépett a szerinte diszkriminatív klubmagatartással szemben.
A konkrét részletek egyelőre nem ismertek, vagyis nem derült ki, a Dolphins pontosan milyen alapon követelné vissza ezt az összeget. Az ügy ugyanakkor bíróságon folytatódik, miután a Legfelsőbb Bíróság nem fogadta be az NFL választottbíráskodással kapcsolatos fellebbezését. Ez komoly fejlemény, mert egyezség hiányában a Flores által megfogalmazott állításokból és az NFL, a Dolphins, valamint több más csapat működéséből is sok kellemetlen részlet kerülhet nyilvánosságra.