VEGAS.HU
FŰZŐVEL KIFELÉ NFL FANTASY FOOTBALL BÓNUSZPROMÓCIÓ
RÉSZVÉTELI SZABÁLYZAT ÉS ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

PROMÓCIÓ ALAPADATAI

1. A promóció rövid leírása

A Fűzővel Kifelé saját NFL Fantasy Football játékot szervez, amelybe a résztvevők nevezési díj ellenében jelentkezhetnek. A Szervező a jelen szabályzatban meghatározott feltételeket teljesítő Játékosok részére ingyenes fogadást biztosít.

2. Fogalmak

●       Játékos: az a természetes személy, aki érvényes Vegas.hu felhasználói fiókkal és azonosított, aktív státuszú játékosszámlával rendelkezik, és a jelen szabályzatban meghatározott feltételek szerint részt vesz a promócióban.

●       Partner: a Fűzővel Kifelé, amely a saját Fantasy Football játékát szervezi, és amelynek nevezési feltételei szerint jelentkező Játékosok a jelen promócióban jogosultságot szerezhetnek. A Partner nem minősül a promóció szervezőjének, az ingyenes fogadás biztosítója és jóváírója a Szervező.

●       Nevezési díj: a Partner Fantasy Football játékába történő jelentkezéshez a Partner által meghatározott, a Partner felületén megfizetendő díj.

●       Ingyenes fogadás: a jelen szabályzatban meghatározott feltételek szerint jogosult Játékos részére a Szervező által jóváírt, 3. pontban meghatározott mértékű és felhasználási feltételekkel rendelkező sportfogadási bónusz.

3. A promócióban való részvétel feltételei

A promócióban kizárólag az a Játékos vehet részt, aki a jelen pontban meghatározott valamennyi feltételnek megfelel.

●       a 18. életévét betöltötte;

●       aktív státuszú, érvényesen létrehozott Vegas.hu felhasználói fiókkal rendelkezik;

●       sikeresen azonosított, aktív státuszú játékosszámlával rendelkezik;

●       megfelel a Vegas Sports – Részvételi szabályzatban, valamint a Vegas.hu szolgáltatásainak igénybevételére vonatkozó mindenkor hatályos feltételeknek;

●       legkésőbb 2026. 08. 31-ig megfizette a nevezési díjat a Partner Fantasy Football játékába;

●       a jelentkezéssel egyidejűleg e-mailben megküldte a Partner részére a Vegas.hu felhasználónevét;

●       a Partnernek megküldött felhasználónév megegyezik a Játékos Vegas.hu felhasználónevével;

●       a jelen Részvételi szabályzat rendelkezéseit elfogadja.

Egy Vegas.hu felhasználói fiók jogosultsága egy alkalommal vehető igénybe. A Szervező fenntartja magának a jogot arra, hogy a többszörös, visszaélésszerű vagy a jelen szabályzat megkerülésére irányuló jelentkezéseket kizárja.

4. Jelentkezési és jóváírási folyamat

1. A Játékos a Partner felületén érvényesen jelentkezik a Fantasy Football játékba, és megfizeti a nevezési díjat, legkésőbb 2026. 08. 31-ig.

2. A Játékos a jelentkezéssel egyidejűleg jelzi, hogy rész kíván venni a jelen promócióban és ezért e-mailben megküldi a Partner részére a Vegas.hu felhasználónevét és hozzájárul, hogy a Partner azt – a feltételek fennállása esetén – a Szervező részére továbbítsa. .

3. A nevezési határidő lezárultát követően a Partner azon Játékosok Vegas.hu felhasználónevét továbbítja a Szervező felé, akik az 1. pontban foglalt követelményeknek megfelelnek.  

4. A Szervező a kapott Vegas.hu felhasználónevek kapcsán  ellenőrzi a 6. pontban foglalt feltételek  teljesülését.

5. A jogosultságot szerzett Játékosok részére a Szervező felületen 2026. 09. 10. és 2026. 09. 11. között jóváírja az ingyenes fogadást.

5. Az ingyenes fogadás mértéke és felhasználási feltételei a Vegas.hu felületen:

●       Az ingyenes fogadás a Játékos által felhasznált tét 100%-ának megfelelő összegű, maximum 3 000 Ft értékű, amelyet a Játékos egy összegben, egy fogadási szelvényen használhat fel a 2026/27-es NFL szezon bármely eseményére, de legfeljebb 2026.12.31. 17:00-ig, a jóváírástól számított 2664 óráig.

●       Az ingyenes fogadás felhasználásához a Játékosnak a fogadási szelvényen aktiválnia kell az „Ingyenes fogadás felhasználása” opciót.

●       Az ingyenes fogadáshoz nem tartozik minimális oddskövetelmény.

●       A bónuszajánlat Játékosonként kizárólag egy alkalommal vehető igénybe.

●       A bónuszról a Játékos bármikor önként lemondhat.

●       A Játékos az ingyenes fogadásánál nem tud élni a teljes vagy a részleges cashout lehetőségével.

●       Sportfogadási bónuszból többet is igénybe lehet venni egyszerre, de ezek közül mindig csak egy lehet aktív státuszban a játékosszámlán. Ilyenkor az időben legkorábban igényelt lesz az „aktív”, a többi pedig „függőben” státuszban lesz, azaz tétrakási követelménye nem fog haladni. Amint teljesült az előző aktív bónusz tétrakási követelménye (vagy a Játékos lemond róla), vagy lejár a teljesítésre rendelkezésre álló határidő, automatikusan aktiválódik az igénylési időrend szerint következő bónusz. A sportfogadási bónusz és a kaszinóbónusz egyenlege egymástól független, azok tétrakási követelménye is egymástól függetlenül működik.

●       Amennyiben a Játékos nem használja fel a jóváírt sportfogadási bónusz összegét, bármikor kezdeményezheti saját tőkéjének és az abból nyert nyereményeknek a kifizetését, így viszont az előzetesen jóváírt sportfogadásibónusz-összegről lemond. Kifizetéskor a Játékos minden sportfogadási bónuszáról (függetlenül az adott bónusz státuszától) lemond, és ezáltal törlésre kerül.

●       A Vegas.hu kizárja felelősségét bármely kártérítési, kártalanítási igényért a bónuszajánlat esetleges hibáiból, hiányosságaiból, hibás működéséből eredő vagy ahhoz kapcsolódó költségekért, károkért, veszteségért. Bármely vita esetén a Vegas.hu üzemeltetőjének döntése végleges.

●       Visszaélés gyanúja esetén a Vegas.hu fenntartja a jogot, hogy a bónuszajánlatot előzetes értesítés nélkül megszüntesse vagy annak feltételeit módosítsa.

●       A bónusz igénybevételére egyaránt jogosult a korábban és újonnan regisztrált Játékos is.

●       A Vegas.hu fenntartja a jogot, hogy a bónuszajánlat igénybevételét megtagadja, illetve a jóváírt bónuszt visszavonja, amennyiben a Játékos a promóció feltételeit megkerülve, több játékosszámla használatával vagy egyéb visszaélésszerű módon próbál jogosultságot szerezni a bónuszra.

●       A jelen szabályzatban nem szabályozott kérdésekben a Részvételi szabályzat rendelkezései érvényesek.

6. Jogosultság ellenőrzése és verifikáció

A Szervező a Partner által megküldött felhasználónevek  alapján, a nevezési határidő lezárultát követően ellenőrzi az érintett Játékosok jogosultságát. Az ellenőrzés kiterjed különösen az alábbiakra:

●       a Vegas.hu felhasználói fiók és játékosszámla aktív, érvényes és azonosított státusza;

●       a 18. életévüket be nem töltött személyek jogszabályi előírások alapján nem rendelkezhetne azonosított felhasználói fiókkal;

●       ha Partner által megküldött   felhasználónév nem beazonosítható, vagy nem egyezik egy Vegas.hu felhasználónévvel sem akkor a Szervező jogosult elutasítani az ingyenes fogadás jóváírását;

●       a jelen szabályzatban, a Vegas Sports – Részvételi szabályzatban, valamint a Vegas.hu egyéb irányadó szabályzataiban foglaltak betartása.

Amennyiben az ellenőrzés alapján valamely Játékos nem felel meg a részvételi vagy jogosultsági feltételeknek, a Szervező jogosult a Játékost a promócióból kizárni, és részére az ingyenes fogadást nem írja jóvá.

A Partner nem jogosult a jelen Részvételi szabályzat módosítására, a jogosultság megállapítására, az ingyenes fogadás jóváírására vagy a Szervező nevében a promóció feltételeitől eltérő kötelezettségvállalásra.

7. Adatkezelés

A Partner a Fantasy Football szervezése és lebonyolítása során önálló adatkezelőnek minősül, e körben semmilyen személyes adatot nem oszt meg a Szervezővel.

A Szerevező a Promóció lebonyolítása során önálló adatkezelőnek, míg a Partner adatfeldolgozónak minősül. Az adatfeldolgozó feladata a Promócióba való jelentkezések/hozzájárulások összegyűjtése és az érvényesen jelentkező Játékosok felhasználónevének a Szervező részére való továbbítása. A Partner az érvényes jelentkezés tényén és a felhasználónéven túl személyes adatot nem ad át a Szervezőnek. A Szervező általa kezelt személyes adatot nem oszt meg a Partnerrel.

A Promóció részletes adatkezelési tájékoztatója jelen szabályzat 1. számú mellékletét képezi.

8. Felelős játék és korhatár

A promócióban kizárólag 18. életévüket betöltött Játékosok vehetnek részt. A promóció kommunikációjában a Szervező által meghatározott felelős játék üzeneteket és korhatárjelzéseket meg kell jeleníteni.

A túlzásba vitt szerencsejáték ártalmas, szenvedélybetegség kialakulásához vezethet!

A promóciós kommunikáció nem ösztönözhet felelőtlen játékra, és nem keltheti azt a benyomást, hogy a sportfogadás a jövedelemszerzés biztos vagy kockázatmentes módja.

9. Visszaélés megelőzése és kizárás

A Szervező jogosult kizárni a promócióból azt a Játékost, aki a promócióban tisztességtelen módon, a jelen szabályzatban foglalt feltételek megkerülésével, technikai manipulációval, többes jelentkezéssel, más Játékos adataival való visszaéléssel, vagy bármely más, a promóció rendeltetésével össze nem egyeztethető módon vesz részt.

A Szervező különösen jogosult az ingyenes fogadás jóváírását megtagadni, illetve a már jóváírt ingyenes fogadás tekintetében a Vegas.hu szabályzatai szerinti intézkedéseket megtenni, ha a Játékos nem felel meg a részvételi feltételeknek, eltérő e-mailben megküldött és Vegas.hu felhasználónevet adott meg, vagy megszegte a Vegas Sports – Részvételi szabályzatot vagy a Vegas.hu egyéb irányadó szabályzatait.

10. Vegyes rendelkezések

A Szervező fenntartja magának a jogot, hogy a jelen Részvételi szabályzat tartalmát indokolt esetben módosítsa, a promóciót felfüggessze vagy visszavonja, különösen, ha a promóció kapcsán visszaélés, technikai hiba, jogszabályi vagy hatósági akadály, illetve a jelen szabályzat megszegésének gyanúja merül fel.

A jelen Részvételi szabályzat szerinti feltételeknek megfelelő résztvevők a promócióban való részvétellel kifejezetten elfogadják a jelen szabályzat rendelkezéseit, kivéve, ha a Szervező számára kifejezetten, írásban jelzik, hogy nem kívánnak részt venni a promócióban, vagy a Vegas.hu felületén a promóciós részvételre vonatkozó hozzájárulásukat visszavonják.

A Szervező nem vállal felelősséget a promóció lebonyolítása során bekövetkező késedelemért, technikai hibáért, hiányosságért vagy megjelenítési eltérésért, amennyiben az nem a Szervezőnek felróható okból következik be.

A jelen szabályzatban nem rendezett kérdésekben a Vegas.hu mindenkor hatályos részvételi szabályzatai, a Vegas Sports – Részvételi szabályzat, a Szervező adatkezelési tájékoztatói, valamint a vonatkozó magyar jogszabályok rendelkezései irányadók.

Jelen Részvételi szabályzat magyar nyelven készült. A promócióval kapcsolatos kérdésekben a Szervező nyilvántartásai és a jelen szabályzat magyar nyelvű szövege az irányadó.

1.      számú melléklet

Adatkezelési Tájékoztató

FŰZŐVEL KIFELÉ NFL FANTASY FOOTBALL BÓNUSZPROMÓCIÓ

  („Promóció”)

A promóció szervezője Vegas.hu online kaszinó és a Vegas Sports távszerencsejáték üzemeltetője az LVC Diamond Játékkaszinó Üzemeltető Korlátolt Felelősségű Társaság. Ezen adatkezelési tájékoztató a Promóció adatkezelési feltételeit foglalja össze, tájékoztatást ad, hogy az Ön által megadott személyes adatokat milyen célból, meddig és hogyan kezeljük, és az adatkezelés vonatkozásában Önnek milyen jogai és jogorvoslati lehetőségei vannak.

Az Ön által részünkre megadott személyes adatok biztonsága és megfelelő kezelése kiemelten fontos számunkra, ezért kérjük, hogy a jelen tájékoztatóban foglaltakat gondosan és figyelmesen olvassa el. Ha az itt írtakkal kapcsolatban bármilyen kérdése, illetve észrevétele lenne, úgy forduljon bizalommal hozzánk bármikor, az Adatkezelő vagy az Adatvédelmi tisztviselő lenti elérhetőségén.

Az Adatkezelő és az adatvédelmi tisztviselő elérhetőségei:

Adatkezelő: LVC Diamond Játékkaszinó Üzemeltető Korlátolt Felelősségű Társaság

Elérhetőség: székhely és levelezési cím: 1088 Budapest, Rákóczi út 1-3. III. em.

email: [email protected]

Adatvédelmi tisztviselő: Lajer Ügyvédi Társulás

székhely és levelezési cím: 1024 Budapest, Lövőház utca 30.

e-mail: [email protected]

Adatkezelési célok

Az alábbiakban összefoglaljuk azokat az adatkezelési célokat, amely elérése érdekében az Ön személyes adatait kezeljük.

1.      Adatkezelés megnevezése: Promóció lebonyolítása  

a)      Az adatkezelés célja a Promóció szervezése, lebonyolítása

b)      Kezelt személyes adatok: vegas.hu felhasználónév és annak a ténye, hogy az érintett FANTASY FOOTBALL -ba érvényesen regisztrált.

c)      Adatkezelés jogalapja: Az érintett önkéntes, határozott és tájékoztatáson alapuló hozzájárulása a GDPR 6. cikk (1) bek. a) pontja szerint. Az érintett a hozzájárulását akkor adja meg, amikor a FANTASY FOOTBALL-ba való regisztráció során megadja a vegas.hu felhasználónevét, hogy oda a Szervező a bónuszt jóváírja.

d)      Adatkezelés időtartama: A hozzájárulás visszavonásáig, annak hiányában a promóció lebonyolításának lezárultát követő 14. napig tart.

Ön a hozzájárulását bármikor korlátozás és indokolás nélkül, ingyenesen visszavonhatja az Adatkezelő fenti elérhetőségére küldött e-mailben vagy postai levélben, a hozzájárulás visszavonása azonban azt eredményezi, hogy a Promócióban a továbbiakban nem tud részt venni. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

2.      Adatkezelés megnevezése: Számviteli kötelezettség teljesítése a bonusz kapcsán

a)      Az adatkezelés célja az Adatkezelőre vonatkozó számviteli kötelezettség teljesítése.

b)      Kezelt személyes adatok köre: név, adóazonosító jel, 

c)      Adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja szerint jogi kötelezettség teljesítése. A jogi kötelezettséget a számvitelről szóló 2000. évi C. tv.168.-169.§-a írja elő.

d)      Adatkezelés időtartama A számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 169. § (1) bekezdése szerinti 8 év.

3.      Panaszkezelés

a)      Az adatkezelés célja a promóciót érintő panaszok kezelése.

b)      Kezelt személyes adatok: név, e-mail cím, panasz tartalma és az arra adott válasz.

c)      Adatkezelés jogalapja: a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja szerint jogi kötelezettség teljesítése. A jogi kötelezettséget a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény 17/A. § (7) bekezdése írja elő.

d)      Adatkezelés időtartama: a keltezéstől számított három év.

Adattovábbítás

Az Adatkezelő az Ön személyes adatait az alábbi esetekben továbbíthatja harmadik személy számára.

4.      Adattovábbítás hivatalos megkeresésre: a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC törvény (Be.) 261- 265 §-ában foglaltak alapján büntetőeljárásban a bíróság, az ügyészség és a nyomozó hatóság, illetve az előkészítő eljárást folytató szerv bármely jogi személytől (adatkezelőtől) adatszolgáltatást kérhet. Az adatkérés keretében adat továbbítása, elektronikus adat vagy irat továbbítása, tájékoztatás adása kérhető. Az adatszolgáltatásra elektronikus úton teljesítendő kérelem esetén legalább 1, legfeljebb 30 napos, egyéb úton teljesítendő kérelem esetén legalább 8, legfeljebb 30 napos határidő állapítható meg. Az adatkérés keretében megkeresett szervezet – ha törvény másképp nem rendelkezik – köteles a kérelemben foglaltakat a megállapított határidő alatt teljesíteni vagy annak észlelését követően a teljesítés akadályát haladéktalanul közölni.

Amennyiben más hatóság, – többek között a Nemzeti Adó- és Vámhivatal – megkeresést küld az Adatkezelő részére, jogszabályi kötelezettség alapján adja meg a kért tájékoztatást.

5.      Adattovábbítás adatfeldolgozók részére:

a)  Tárhelyszolgáltató: Rackforest Informatikai Kereskedelmi Szolgáltató és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság (1132 Budapest, Victor Hugo utca 11. 5. em, e-mail cím: [email protected], telefonszám: (06 1) 211 0044

b)     Promóció lebonyolítása: FK Media Group LLC (Ukrajna, 89463 Nagydobrony, Kisdobronyi út 132).Az adatfeldolgozó feladata a Promócióba való jelentkezések összegyűjtése és az érvényesen jelentkező Játékosok felhasználónevének a Szervező részére való továbbítása

Adatkezeléssel kapcsolatos jogok

Az alábbiakban összefoglaljuk Önnek azon jogait, amelyek Önt az Adatkezelővel szemben a személyes adatai kezelésével összefüggésben megilletik.

6.      Tájékoztatáshoz és hozzáféréshez való jog (GDPR 15. cikk): Ön az adatkezeléssel kapcsolatos jogai kapcsán a jelen tájékoztatóban megadott elérhetőségeken keresztül az Adatkezelőhöz fordulhat. Jogosult arra, hogy az Adatkezelőtől visszajelzést kérjen bármikor arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, illetve amennyiben az adatkezelés folyamatban van, úgy Önnek hozzáférési joga van a kezelt személyes adataihoz az alábbi terjedelemben.

A hozzáférés keretében az Adatkezelő által adott, adatkezeléssel kapcsolatos információk különösen az alábbiakra terjedhetnek ki:

a)      a kezelt személyes adatok forrása,

b)      az adatkezelés célja és jogalapja,

c)      a kezelt személyes adatok köre,

d)      a kezelt személyes adatok továbbítása esetén az adattovábbítás címzettjeinek – ideértve a harmadik országbeli címzetteket és nemzetközi szervezeteket – köre,

e)      a kezelt személyes adatok megőrzésének időtartama, ezen időtartam meghatározásának szempontjai,

f)       Önt az Info tv. és a GDPR alapján megillető jogok, valamint azok érvényesítése módjának ismertetése,

g)      automatizált döntéshozatal, illetve profilalkotás alkalmazásának esetén annak ténye,

h)      az Ön személyes adatainak kezelésével összefüggésben felmerült adatvédelmi incidensek bekövetkezésének körülményei, azok hatásai és az azok kezelésére tett intézkedések,

i)       a felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának joga.

7.      Helyesbítéshez való jog (GDPR 16. cikk): Ön jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül helyesbítse az Önre vonatkozó pontatlan személyes adatokat. Figyelembe véve az adatkezelés célját, Ön jogosult arra, hogy kérje a hiányos személyes adatok – egyebek mellett kiegészítő nyilatkozat útján történő – kiegészítését.

8.      Adattörléshez való jog (GDPR 17. cikk): Ön jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül törölje az Önre vonatkozó személyes adatokat, az Adatkezelő pedig köteles arra, hogy az Önre vonatkozó személyes adatokat indokolatlan késedelem nélkül törölje, ha az alábbi indokok valamelyike fennáll:

a)    a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtötték vagy más módon kezelték;

b)    Ön visszavonja az adatkezelés alapját képező hozzájárulását, és az adatkezelésnek nincs más jogalapja;

c)    Ön tiltakozik az adatkezelés ellen, nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok az adatkezelésre, vagy Ön a  GDPR 21. cikk (2) bekezdése alapján tiltakozik az adatkezelés ellen;

d)    a személyes adatokat jogellenesen kezelték;

e)    a személyes adatokat az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell;

f)     a személyes adatok gyűjtésére a GDPR 8. cikk (1) bekezdésében említett, információs társadalommal összefüggő szolgáltatások kínálásával kapcsolatosan került sor.

Az Adatkezelő a fenti esetkörök fennállása esetén sem köteles törölni a kezelt személyes adatokat, amennyiben az adatkezelés szükséges:

a)    a véleménynyilvánítás szabadságához és a tájékozódáshoz való jog gyakorlása céljából;

b)    a személyes adatok kezelését előíró, az Adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jog szerinti kötelezettség teljesítése, illetve közérdekből vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlása keretében végzett feladat végrehajtása céljából;

c)    népegészségügy területét érintő közérdek alapján;

d)    közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból, amennyiben a törlési jog valószínűsíthetően lehetetlenné tenné vagy komolyan veszélyeztetné ezt az adatkezelést; vagy

e)    jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez

9.      Tiltakozáshoz való jog (GDPR 21. cikk): A Ön jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak a jelen tájékoztató szerinti, jogos érdeken alapuló kezelése ellen. Ebben az esetben az Adatkezelő a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve, ha az Adatkezelő bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.

10.   Adatkezelés korlátozásához való jog (GDPR 18. cikk): A Ön jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő korlátozza az adatkezelést, amennyiben az alábbi feltételek egyike teljesül.

a)      Ön vitatja a személyes adatainak pontosságát, ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy az Adatkezelő ellenőrizze a személyes adatok pontosságát;

b)      az adatkezelés jogellenes, és Ön ellenzi a személyes adatok törlését, és ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását;

c)      az Adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra az adatkezelési cél teljesítéséhez, de Ön igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez;

d)      Ön tiltakozott az adatkezelés ellen, ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy az Adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e Ön jogos indokaival szemben.

Amennyiben az adatkezelés a fentiek szerint korlátozás alá kerül, úgy az ilyen személyes adatokat a tárolás kivételével csak az Ön hozzájárulása mellett, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, fontos közérdekből lehet kezelni. Amennyiben az adatkezelés korlátozása feloldásra kerül, úgy a korlátozást kérelmező Önt az Adatkezelő előzetesen értesíti annak tényéről.

11.   Adathordozhatósághoz való jog (GDPR 20. cikk): A Ön hozzájárulása alapján, illetőleg a szerződés teljesítése érdekében kezelt személyes adatok tekintetében a Ön jogosult arra, hogy az Önre vonatkozó, Ön által az Adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban átadja számára, továbbá jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa anélkül, hogy ezt akadályozná az az Adatkezelő, amelynek a személyes adatokat a rendelkezésére bocsátotta. E jog gyakorlására kizárólag a hozzájáruláson vagy szerződés teljesítése jogalapján kezelt személyes adatok tekintetében van mód, amennyiben az adatkezelés digitális úton valósul meg.

12.   Az Adatkezelő a személyes adatkezeléssel kapcsolatos jog gyakorlásának teljesítését /arra történő válaszadást indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb azonban a kérelem benyújtásától számított egy hónapon belül teljesíti. Figyelembe véve a kérelem összetettségét és a kérelmek számát, ez az egy hónapos határidő további két hónappal meghosszabbítható az Adatkezelőhöz történő benyújtásától/beérkezésétől számított egy hónapon belüli indokolt tájékoztatás mellett.

13.   Ha az Adatkezelő nem tesz intézkedéseket az Ön fenti kérelme nyomán, késedelem nélkül, de legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított 1 hónapon belül tájékoztatja az Önt az intézkedés elmaradásának okairól, valamint arról, hogy Ön panaszt nyújthat be a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál, és élhet bírósági jogorvoslati jogával.

14.   Az Adatkezelő csak akkor vizsgálja és válaszolja meg az Önnek az adatkezeléssel kapcsolatban küldött e-mailjét, ha az Ön által a regisztráció során megadott vagy később módosított e-mail címről érkezik (kivéve, ha Ön az üzenetben az e-mail címének megváltozására hivatkozik, vagy abból a Ön személye egyértelműen beazonosítható).

Jogorvoslathoz való jog

15.   A Hatóság eljárásának kezdeményezése: Ön a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál bejelentés útján vizsgálatot kezdeményezhet arra hivatkozással, hogy a személyes adatai kezelésével kapcsolatban jogsérelem következett be, vagy annak közvetlen veszélye fennáll. A hatóság vizsgálata ingyenes, a vizsgálat költségeit a hatóság előlegezi és viseli. A hatósághoz tett bejelentése miatt senkit sem érhet hátrány. A bejelentő kilétét a hatóság csak akkor fedheti fel, ha ennek hiányában a vizsgálat nem lenne lefolytatható. Ha a bejelentő kéri, kilétét a hatóság akkor sem fedheti fel, ha ennek hiányában a vizsgálat nem folytatható le (Info-tv. 52. §). A hatóság elérhetősége:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; levelezési címe: 1363 Budapest, Pf. 9.; e-mail: [email protected]; honlap: http://naih.hu; telefon: +36 (1) 391-1400)

16.   Bíróság előtti jogérvényesítés: A Ön a jogainak megsértése esetén az Adatkezelő ellen bírósághoz fordulhat, a per elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik. A perre főszabály szerint az Adatkezelő székhelye szerinti törvényszék illetékes, de az – Ön választása szerint – a Ön lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható. A törvényszék illetékessége a www.birosag.hu honlapon található „Bíróság kereső” alkalmazással ellenőrizhető. A törvényszék az ügyben soron kívül jár el (Info tv. 23. §).

17.   Kártérítés és sérelemdíj: Ha az Adatkezelő az Ön személyes adatainak jogellenes kezelésével vagy az adatbiztonság követelményeinek megszegésével:

a)      Önnek, illetve másnak kárt okoz, köteles azt megtéríteni (kártérítés);

b)      Ön személyiségi jogát megsérti, Ön az Adatkezelőtől sérelemdíjat követelhet.

Az Adatkezelő mentesül az okozott kárért való felelősség és a sérelemdíj megfizetésének kötelezettsége alól, ha bizonyítja, hogy a kárt vagy Ön személyiségi jogának sérelmét az adatkezelés körén kívül eső elháríthatatlan ok idézte elő. Nem kell megtéríteni a kárt és nem követelhető a sérelemdíj annyiban, amennyiben a kár vagy a személyiségi jog megsértésével okozott jogsérelem Ön (károsult) szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásából származott (Info tv. 24. §).

Adatbiztonság

18.   Az Adatkezelő gondoskodik az adatkezelés biztonságáról az információbiztonsági szabályzat és stratégiában foglaltak szerint. Megteszi a szükséges és megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket. amellyel biztosítja a személyes adatok bizalmasságát (pl. nyilvánosságra kerülés, jogosulatlan hozzáférés), sértetlenségét (megváltoztatás, módosítás, törlés) rendelkezésre állását (elérhetőség, visszaállíthatóság).

A fenti követelményeket – többek között – az alábbiak szerint teljesíti az Adatkezelő:

–        gondoskodik arról – hardver és szoftver eszközök útján -, hogy az adatkezeléshez használt eszközökhöz (továbbiakban: adatkezelő rendszer) jogosulatlan személyek ne férhessenek hozzá;

–        az elektronikus adatokat zárt, jelszóval védett informatikai rendszerben tárolja;

–        a személyes adatokat tároló épületek megfelelő őrzéséről gondoskodik; az érzékeny/ különleges adatok tárolására külön intézkedéseket vezetett be (pl. zárt szekrényben tárolás);

–        megakadályozza az adatkezelő rendszerbe a személyes adatok jogosulatlan bevitelének, valamint az abban tárolt személyes adatok jogosulatlan megismerésének, módosításának vagy törlésének lehetőségét, továbbá az adatkezelő rendszerek jogosulatlan személyek általi, adatátviteli berendezés útján történő használatát,

–        belső szabályzatok és utasítások útján gondoskodik az adatok bizalmasságáról;

–        a személyes adatokat kizárólag megfelelő jogalap birtokában továbbít;

–        a személyes adatokat csak a szükséges időtartamig kezel;

–        biztosítja, hogy üzemzavar esetén az adatkezelő rendszer helyreállítható legyen, gondoskodik az adatállományok helyreállításának lehetőségéről, a vírusok elleni védelemről;

–        az adatbiztonság megőrzése érdekében belső szabályzatokat készít;

–        az informatikai megfelelőségi szint rendszeresen felülvizsgálatra és – szükség esetén – fejlesztésre kerül;

–        az adatvédelmi incidensek elkerülése érdekében minden lehetséges intézkedést megtesz.

Vegyes rendelkezések

19.   Jelen tájékoztatóra a magyar jog, különösen az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Info tv) rendelkezései, valamint az Európai Parlament és a Tanács (EU) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló 2016/679 rendelete („GDPR”- Általános Adatvédelmi Rendelet) az irányadó.

Budapest, 2026.08.20